In Japan hat man ab der dritten Klasse Englisch. So wirklich bringt der beste Unterricht nichts, wenn man nur Grammatik lernt. Die Geheimwaffe jedes Japaners ist das elektronische Wörterbuch. Wenn dort eine Phrase erwähnt wird, dann stimmt die auch. Ein paar Stilblüten möchte ich hier zeigen, allesamt an Orten aufgenommen, wo kein Englisch notwendig war. Wer nun mir entgegenhalten möchte, man erahnt die Bedeutung doch, der hat vollkommen recht. Leider gilt das andersherum nicht. Eine falsche Betonung und Japaner erkennen die eigene Sprache nicht. Man kann sich also leicht vorstellen, wie Kommunikation mit wenig Japanischkenntnissen aussieht: Man wird Meister der nonverbalen Kommunikation.
Bitte nutzen sie das Bad auf schöne Weise.
Zu einer Brücke.
Neueste Kommentare